Info: IMDB| ČSFD | FDB
V českém znění: Vladimír Brabec - Jack Lemmon (Scottie Templeton), Michal Dlouhý - Robby Benson (Jud Templeton), Milena Steinmasslová - Lee Remick (Maggie Strattonová), Milena Dvorská - Colleen Dewhurst (Gladys Petrelliová), Vladimír Fišer - John Marley (Lou Daniels), Yvetta Blanarovičová - Kim Cattrall (Sally Hainesová), Valérie Zawadská - Gale Garnett (Hilary), Jiří Havel, Hana Kašparová, Stanislav Bruder, Miloslav Študent, Zdeněk Blažek, Simona Prasková, Dušan Palenčár a další
Překlad: Jitka Beránková
Dialogy Věra Pokojová
Dramaturgie: Jarmila Hampacherová
Zvuk: Leoš Martínek
Hudební spolupráce: Eva Javůrková
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistentka režie: Dagmar Vrbovcová
Výroba: František Seidl
Režie českého znění: Jana Semschová
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1995